> "s fhada bho nach sgriobh mi?? Oh dear
> Appreciate any help in correcting this sentence.
> S fhada bho nach tha mi air Fraingeis a sgrýobheadh ach ný mi mo
> It's a long time since I have written in French but I will do my best.
Is fhada bho nach do sgri\obh mi ann am Fraingeis, ach ný mi mo dhýcheall.
----- Original Message -----
From: FrankWilson <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Wednesday, February 14, 2001 4:46 AM
Subject: Its a long time
> a chairdean ch˛ira,
> I did my best with the Gaelic too but it sounds way out.
> Thought of 'Tha uine mhor ann bho'n a sgriobh mi 'sa Fraingais......
> gave up on that
> Want to signoff for a while?
> Send command SIGNOFF GAIDHLIG-B to [log in to unmask]
Want to signoff for a while?
Send command SIGNOFF GAIDHLIG-B to [log in to unmask]