Print

Print


X-Mozilla-Status2: 00000000
Message-ID: <[log in to unmask]>
Date: Tue, 11 Apr 2000 18:50:00 -0700
From: "Wawa A. Ngenge" <[log in to unmask]>
Reply-To: [log in to unmask]
Organization: SDNP Cameroon
X-Mailer: Mozilla 4.61 [en] (Win98; I)
X-Accept-Language: en
MIME-Version: 1.0
To: [log in to unmask]
Subject: ISOC BoT Elections: Request for Support
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------71D6718B329BEC3F777108AD"


--------------71D6718B329BEC3F777108AD
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit


Dear ISOC Cameroon members

I would like to invite you to support my candidacy for the Board of
Trustees of ISOC by voting via the ISOC website
(https://www.isoc.org/cgi-bin/evote2000.pl), by mail or by fax:
+1 703.326-9881.  Please remember to mention your ballot number and your
Validation Number (VN) exactly as they appear on your ballot.  My
statement and biographic information are provided below.

Statement
The ISOC motto states “The Internet is for everyone”.  Right now, the
Internet is definitely not for everyone., though it is intended to be
for everyone.  I want to be a part of the worldwide effort to make the
Internet a tool for personal growth, community development, and a
general increase in well being on this planet and beyond.

This requires that people everywhere should be able to acquire knowledge
by tapping into and adapting global knowledge or creating knowledge
locally through research and development and building on indigenous
knowledge.

They should also be able to absorb knowledge by having access to
universal basic education, opportunities for lifelong learning and
tertiary education.

Finally, they should be able to communicate knowledge by adopting
information and communication technologies and ensuring access to them.

These are the primary challenges that face us in the Internet Society as
we start a new millennium. We must find ways and means of making these
ambitions and dreams a reality for everyone, irrespective of gender,
geographical location, or disability.

One particular obstacle to the realization of this dream is the
insufficient representation of people from developing countries in
bodies that are shaping the future of the internet, and their ability to
effectively represent the interests of these countries when they are
present in these bodies. If you make me a member of the Board of
Trustees of ISOC, I shall join the voices that are articulating these
problems and searching for appropriate solutions.

Biography
Born in Cameroon and resident in Cameroon, I hold degrees in African
History (B.A. Amherst College, Amherst, Mass. USA, 1977), Natural
Resources Management (M.A. University of Massachusetts, Amherst, Mass,
USA, 1979), and Agricultural Economics (Ph.D. Texas A&M University,
College Station, Texas, USA, 1982).  I worked in project planning,
preparation, negotiation, management, monitoring and evaluation in the
Ministry of Agriculture in Yaounde, Cameroon, from 1983 to 1996, where I
was successively responsible for the Service of Agricultural Statistics,
then the Division of Studies, the Department of Agricultural Projects
(Deputy Director) and finally Agricultural Surveys.

In 1996 I became National Coordinator of the Sustainable Development
Networking Programme (SDNP) in Cameroon (www.sdnp.undp.org/sdncmr).
SDNP is a worldwide initiative of the United Nations Development
Programme (UNDP) to bring the developing countries online, along with
training and capacity building to help people make the best use of
information age technologies in their sustainable development and
poverty reduction efforts. I am Interim Vice-President of the
Cameroonian Chapter of ISOC as well as member of the Interim Steering
Committee of the Internet Societal Task Force (ISTF).

In addition, I am a member of the Technical Advisory Committee of the
Economic Commission for Africa’s African Development Forum, whose first
conference in October 1999 in Addis Ababa, Ethiopia, focussed on “The
Challenge to Africa of Globalization and the Information Age”.  My
ongoing work includes knowledge networking for poverty reduction in
Cameroon, a study of networking for Out-of-School Youth in Africa, and
finally gender and ICTs, especially the possibilities of employment for
women in ICT related industries in Africa.

Remember to support my candidacy for the Board of Trustees of ISOC by
voting via the ISOC website (https://www.isoc.org/cgi-bin/evote2000.pl),
by mail or by fax:
+1 703.326-9881.  Please remember to mention your ballot number and your
Validation Number (VN) exactly as they appear on your ballot.  My
statement and biographic information are provided below.

Thank you very much for your support and confidence

Wawa Ngenge

---
Wawa A. Ngenge (Ph.D), National Coordinator, SDNP Cameroon
B.P. 836, Yaounde, Cameroon
Tel/Fax: (237) 222182
 www.sdnp.undp.org/sdncmr/wawa.htm
"Pipes for People: The Key to Sustainable Development:"



J’aimerais vous inviter à soutenir ma candidature pour devenir membre du
Conseil d’Administration de ISOC en votant à travers le site web de ISOC
(https://www.isoc.org/cgi-bin/evote2000.pl), par courrier ordinaire, ou
par fax: +1 703.326-9881.  Merci de mentioner votre numéro de bulletin
de vote, votre Numéro de Validation (VN) qui se trouvent sur votre
bulletin de vote.  Ma profession de foi et ma biographie se trouvent
ci-dessous.

Profession de foi:
La devise d'ISOC est ”INTERNET EST POUR TOUT LE MONDE.”  A l'heure
actuelle, l’internet n’est certainement pas pour tout le monde, bien que
l’intention de le rendre accessible et utilisable par tout le monde soit
presente.  Je souhaite participer à l’effort mondial dont le but est de
faire en sorte que l’internet devienne un véritable outil de
développement individuel et communautaire, et contribue efficacement à
l’amélioration du bien être sur notre planete.

La réalisation de cette vision d'ISOC nécessite au moins trois
conditions préalables:
    - Que tout le monde puisse acquerir le savoir en accedant et en
adaptant le savoir mondial ou en créant le savoir local par la recherhe
et le développement basés sur les connaissances locales
    - Que chacun soi a meme d'acquerir ce savoir en ayant accès à
l’enseignement universel de base, aux opportunités d'emplois, d'affaires
etc.., et puisse tout au long de sa vie, continuer a se former sans
cesse.
    - Que chacun puisse enfin communiquer ce savoir en adoptant les
technologies de l’information et de la communication et en ayant accès à
ces technologies à des couts abordables.

Voila les défis fondamentaux auxquels nous sommes confrontés en ce début
de millénaire.  Nous devons rechercher les voies et moyens de
transformer ces ambitions et ce rêve en réalité pour tout  monde, sans
distinction de sexe, de localisation géographique, ou d'handicap
physique, financier ou intellectuel.

Un obstacle particulier à la réalisation de ce rêve est la
représentation insuffisante des personnes issues des pays en
développement dans les instances dirigeantes qui gouverne aujourd’hui et
jettent les bases techniques et sociales de l’internet de demain.  Quand
bien même ces personnes sont présentent, elles n’ont pas toujours les
moyens effectifs pour défendre ces intérêts.

J'ai a plusieurs occasions, lors de rencontres internationales et
nationales, de seminaires ou de conferences auxquelles j'ai participes,
presente cette vision du monde et de l'internent.Cette vision, ce reve,
ce projet commun qui nous est cher, je le defend et je le defendrai
mieux encore si vous m'accordiez votre confiance en votant pour moi
comme membre du Conseil d’Administration de lISOC. Je suis et
continuerai d'etre parmi les voix qui etudierons ces problèmes et
releverons ces defis afin que la recherche des solutions appropriées
reste une préocupation prioritaire de cette instance et de toute la
communauté internet.

Biographie
Né au Cameroun et résident au Cameroun, je suis detenteur des diplomes
d'Histoire Africaine (License, Amherst College, Amherst, Mass. USA,
1977), de Gestion Durable des Ressources Naturelles (M.A. University of
Massachusetts, Amherst, Mass, USA, 1979), d' Economie Agricole (Ph.D.
Texas A&M University, College Station, Texas, USA, 1982).  J’ai
travaillé dans la planification, la préparation, la négociation,
l’exécution, et le suivi/évaluation des projets au sein du Ministère de
l’Agriculture à Yaoundé, Cameroun, de 1983 à 1996, où j’ai été
successivement responsible du Service des Statistiques Agricoles, de la
Division des Etudes, de la Division des Projets Agricoles (Directeur
Adjoint) et finalement des Enquêtes Agricoles.

En 1996, je suis devenu le Coordonnateur National du Programme Réseau de
Développement Durable (SDNP) pour le
Cameroun(www.sdnp.undp.org/sdncmr).  Le SDNP est une initiative mondiale
du Programme des Nations Unies pour le Developpement (PNUD) dont
l’objectif est de faciliter l’accès des pays en développement aux
nouvelles technologies de l’information et de la communication, en meme
temps que la formation et le renforcement des capacités afin qu’ils
puissent tirer le meilleur profit de ces technologies dans leurs efforts
de développement durable et de réduction de la pauvreté.  Au niveau
d’ISOC, je suis Vice Président par Interim du Chapitre d’ISOC du
Cameroun, et membre du Comité de Pilotage Interimaire (ISSG) du Group de
Travail sur l’Internet et la Société (ISTF).

En plus, je suis membre du Comité Technique Consultatif pour le Forum de
Développement en Afrique de la Commission Economique des Nations Unies
pour l’Afrique dont la première conférence en Octobre 1999 avait pour
thème “Les défis de l’Afrique face à la globalisation et l’ère de
l’information”.  Mes travaux en cours incluent la conception et la mise
en place d’un réseau d’information pour la lutte contre la pauvreté au
Cameroun, une étude sur les réseaux d’information pour la jeunesse
africaine, surtout celle qui n’est plus à l’ecole, au collège ou à
l’université et finalement une étude sur les femmes et les TICs en
Afrique,  un accente etant mis sur les possibilités d’emploi qui leur
sont ouvertes par les TIC et les industries connexes.

Je vous remercie du soutien que vous apporterez a ma candidature comme
membre du Conseil d’Administration en votant à travers le site web de
ISOC. (https://www.isoc.org/cgi-bin/evote2000.pl), par courrier
ordinaire, ou par fax: +1 703.326-9881.  Merci de mentioner votre numéro
de bulletin de vote, votre Numéro de Validation (VN) qui se trouvent sur
votre bulletin de vote.  Ma profession de foi et ma biographie se
trouvent ci-dessus.

Une fois de plus, Merci pour votre appui et votre confiance. Je saurai
m'en montrerr digne.

Wawa Ngenge

------------------------------------------------------------------
Wawa A. Ngenge (Ph.D), Coordonateur National, SDNP Cameroon
B.P. 836, Yaounde, Cameroon
Tel/Fax: (237) 222182
 www.sdnp.undp.org/sdncmr/wawa.htm


--------------71D6718B329BEC3F777108AD
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<html>
&nbsp;
<br>Dear ISOC Cameroon members
<p>I would like to invite you to support my candidacy for the Board of
Trustees of ISOC by voting via the ISOC website (<a href="https://www.isoc.org/cgi-bin/evote2000.pl">https://www.isoc.org/cgi-bin/evote2000.pl</a>),
by mail or by fax:
<br>+1 703.326-9881.&nbsp; Please remember to mention your ballot number
and your Validation Number (VN) exactly as they appear on your ballot.&nbsp;
My statement and biographic information are provided below.
<p><b>Statement</b>
<br>The ISOC motto states “The Internet is for everyone”.&nbsp; Right now,
the Internet is definitely not for everyone., though it is intended to
be for everyone.&nbsp; I want to be a part of the worldwide effort to make
the Internet a tool for personal growth, community development, and a general
increase in well being on this planet and beyond.
<p>This requires that people everywhere should be able to acquire knowledge
by tapping into and adapting global knowledge or creating knowledge locally
through research and development and building on indigenous knowledge.
<p>They should also be able to absorb knowledge by having access to universal
basic education, opportunities for lifelong learning and tertiary education.
<p>Finally, they should be able to communicate knowledge by adopting information
and communication technologies and ensuring access to them.
<p>These are the primary challenges that face us in the Internet Society
as we start a new millennium. We must find ways and means of making these
ambitions and dreams a reality for everyone, irrespective of gender, geographical
location, or disability.
<p>One particular obstacle to the realization of this dream is the insufficient
representation of people from developing countries in bodies that are shaping
the future of the internet, and their ability to effectively represent
the interests of these countries when they are present in these bodies.
If you make me a member of the Board of Trustees of ISOC, I shall join
the voices that are articulating these problems and searching for appropriate
solutions.
<p><b>Biography</b>
<br>Born in Cameroon and resident in Cameroon, I hold degrees in African
History (B.A. Amherst College, Amherst, Mass. USA, 1977), Natural Resources
Management (M.A. University of Massachusetts, Amherst, Mass, USA, 1979),
and Agricultural Economics (Ph.D. Texas A&amp;M University, College Station,
Texas, USA, 1982).&nbsp; I worked in project planning, preparation, negotiation,
management, monitoring and evaluation in the Ministry of Agriculture in
Yaounde, Cameroon, from 1983 to 1996, where I was successively responsible
for the Service of Agricultural Statistics, then the Division of Studies,
the Department of Agricultural Projects (Deputy Director) and finally Agricultural
Surveys.
<p>In 1996 I became National Coordinator of the Sustainable Development
Networking Programme (SDNP) in Cameroon (<a href="www.sdnp.undp.org/sdncmr">www.sdnp.undp.org/sdncmr)</a>.&nbsp;
SDNP is a worldwide initiative of the United Nations Development Programme
(UNDP) to bring the developing countries online, along with training and
capacity building to help people make the best use of information age technologies
in their sustainable development and poverty reduction efforts. I am Interim
Vice-President of the Cameroonian Chapter of ISOC as well as member of
the Interim Steering Committee of the Internet Societal Task Force (ISTF).
<p>In addition, I am a member of the Technical Advisory Committee of the
Economic Commission for Africa’s African Development Forum, whose first
conference in October 1999 in Addis Ababa, Ethiopia, focussed on “The Challenge
to Africa of Globalization and the Information Age”.&nbsp; My ongoing work
includes knowledge networking for poverty reduction in Cameroon, a study
of networking for Out-of-School Youth in Africa, and finally gender and
ICTs, especially the possibilities of employment for women in ICT related
industries in Africa.
<p>Remember to support my candidacy for the Board of Trustees of ISOC by
voting via the ISOC website (<a href="https://www.isoc.org/cgi-bin/evote2000.pl">https://www.isoc.org/cgi-bin/evote2000.pl</a>),
by mail or by fax:
<br>+1 703.326-9881.&nbsp; Please remember to mention your ballot number
and your Validation Number (VN) exactly as they appear on your ballot.&nbsp;
My statement and biographic information are provided below.
<p>Thank you very much for your support and confidence
<p>Wawa Ngenge
<p>---
<br>Wawa A. Ngenge (Ph.D), National Coordinator, SDNP Cameroon
<br>B.P. 836, Yaounde, Cameroon
<br>Tel/Fax: (237) 222182
<br>&nbsp;<a href="www.sdnp.undp.org/sdncmr/wawa.htm">www.sdnp.undp.org/sdncmr/wawa.htm</a>
<br>"Pipes for People: The Key to Sustainable Development:"
<br>&nbsp;
<br>&nbsp;
<p>J’aimerais vous inviter &agrave; soutenir ma candidature pour devenir
membre du Conseil d’Administration de ISOC en votant &agrave; travers le
site web de ISOC (<a href="https://www.isoc.org/cgi-bin/evote2000.pl">https://www.isoc.org/cgi-bin/evote2000.pl</a>),
par courrier ordinaire, ou par fax: +1 703.326-9881.&nbsp; Merci de mentioner
votre num&eacute;ro de bulletin de vote, votre Num&eacute;ro de Validation
(VN) qui se trouvent sur votre bulletin de vote.&nbsp; Ma profession de
foi et ma biographie se trouvent ci-dessous.
<p>Profession de foi:
<br>La devise d'ISOC est ”INTERNET EST POUR TOUT LE MONDE.”&nbsp; A l'heure
actuelle, l’internet n’est certainement pas pour tout le monde, bien que
l’intention de le rendre accessible et utilisable par tout le monde soit
presente.&nbsp; Je souhaite participer &agrave; l’effort mondial dont le
but est de faire en sorte que l’internet devienne un v&eacute;ritable outil
de d&eacute;veloppement individuel et communautaire, et contribue efficacement
&agrave; l’am&eacute;lioration du bien &ecirc;tre sur notre planete.
<p>La r&eacute;alisation de cette vision d'ISOC n&eacute;cessite au moins
trois conditions pr&eacute;alables:
<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Que tout le monde puisse acquerir le savoir en
accedant et en adaptant le savoir mondial ou en cr&eacute;ant le savoir
local par la recherhe et le d&eacute;veloppement bas&eacute;s sur les connaissances
locales
<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Que chacun soi a meme d'acquerir ce savoir en
ayant acc&egrave;s &agrave; l’enseignement universel de base, aux opportunit&eacute;s
d'emplois, d'affaires etc.., et puisse tout au long de sa vie, continuer
a se former sans cesse.
<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Que chacun puisse enfin communiquer ce savoir
en adoptant les technologies de l’information et de la communication et
en ayant acc&egrave;s &agrave; ces technologies &agrave; des couts abordables.
<p>Voila les d&eacute;fis fondamentaux auxquels nous sommes confront&eacute;s
en ce d&eacute;but de mill&eacute;naire.&nbsp; Nous devons rechercher les
voies et moyens de transformer ces ambitions et ce r&ecirc;ve en r&eacute;alit&eacute;
pour tout&nbsp; monde, sans distinction de sexe, de localisation g&eacute;ographique,
ou d'handicap physique, financier ou intellectuel.
<p>Un obstacle particulier &agrave; la r&eacute;alisation de ce r&ecirc;ve
est la repr&eacute;sentation insuffisante des personnes issues des pays
en d&eacute;veloppement dans les instances dirigeantes qui gouverne aujourd’hui
et jettent les bases techniques et sociales de l’internet de demain.&nbsp;
Quand bien m&ecirc;me ces personnes sont pr&eacute;sentent, elles n’ont
pas toujours les moyens effectifs pour d&eacute;fendre ces int&eacute;r&ecirc;ts.
<p>J'ai a plusieurs occasions, lors de rencontres internationales et nationales,
de seminaires ou de conferences auxquelles j'ai participes, presente cette
vision du monde et de l'internent.Cette vision, ce reve, ce projet commun
qui nous est cher, je le defend et je le defendrai mieux encore si vous
m'accordiez votre confiance en votant pour moi comme membre du Conseil
d’Administration de lISOC. Je suis et continuerai d'etre parmi les voix
qui etudierons ces probl&egrave;mes et releverons ces defis afin que la
recherche des solutions appropri&eacute;es reste une pr&eacute;ocupation
prioritaire de cette instance et de toute la communaut&eacute; internet.
<p>Biographie
<br>N&eacute; au Cameroun et r&eacute;sident au Cameroun, je suis detenteur
des diplomes d'Histoire Africaine (License, Amherst College, Amherst, Mass.
USA, 1977), de Gestion Durable des Ressources Naturelles (M.A. University
of Massachusetts, Amherst, Mass, USA, 1979), d' Economie Agricole (Ph.D.
Texas A&amp;M University, College Station, Texas, USA, 1982).&nbsp; J’ai
travaill&eacute; dans la planification, la pr&eacute;paration, la n&eacute;gociation,
l’ex&eacute;cution, et le suivi/&eacute;valuation des projets au sein du
Minist&egrave;re de l’Agriculture &agrave; Yaound&eacute;, Cameroun, de
1983 &agrave; 1996, o&ugrave; j’ai &eacute;t&eacute; successivement responsible
du Service des Statistiques Agricoles, de la Division des Etudes, de la
Division des Projets Agricoles (Directeur Adjoint) et finalement des Enqu&ecirc;tes
Agricoles.
<p>En 1996, je suis devenu le Coordonnateur National du Programme R&eacute;seau
de D&eacute;veloppement Durable (SDNP) pour le Cameroun(<a href="www.sdnp.undp.org/sdncmr">www.sdnp.undp.org/sdncmr)</a>.&nbsp;
Le SDNP est une initiative mondiale du Programme des Nations Unies pour
le Developpement (PNUD) dont l’objectif est de faciliter l’acc&egrave;s
des pays en d&eacute;veloppement aux nouvelles technologies de l’information
et de la communication, en meme temps que la formation et le renforcement
des capacit&eacute;s afin qu’ils puissent tirer le meilleur profit de ces
technologies dans leurs efforts de d&eacute;veloppement durable et de r&eacute;duction
de la pauvret&eacute;.&nbsp; Au niveau d’ISOC, je suis Vice Pr&eacute;sident
par Interim du Chapitre d’ISOC du Cameroun, et membre du Comit&eacute;
de Pilotage Interimaire (ISSG) du Group de Travail sur l’Internet et la
Soci&eacute;t&eacute; (ISTF).
<p>En plus, je suis membre du Comit&eacute; Technique Consultatif pour
le Forum de D&eacute;veloppement en Afrique de la Commission Economique
des Nations Unies pour l’Afrique dont la premi&egrave;re conf&eacute;rence
en Octobre 1999 avait pour th&egrave;me “Les d&eacute;fis de l’Afrique
face &agrave; la globalisation et l’&egrave;re de l’information”.&nbsp;
Mes travaux en cours incluent la conception et la mise en place d’un r&eacute;seau
d’information pour la lutte contre la pauvret&eacute; au Cameroun, une
&eacute;tude sur les r&eacute;seaux d’information pour la jeunesse africaine,
surtout celle qui n’est plus &agrave; l’ecole, au coll&egrave;ge ou &agrave;
l’universit&eacute; et finalement une &eacute;tude sur les femmes et les
TICs en Afrique,&nbsp; un accente etant mis sur les possibilit&eacute;s
d’emploi qui leur sont ouvertes par les TIC et les industries connexes.
<p>Je vous remercie du soutien que vous apporterez a ma candidature comme
membre du Conseil d’Administration en votant &agrave; travers le site web
de ISOC. (<a href="https://www.isoc.org/cgi-bin/evote2000.pl">https://www.isoc.org/cgi-bin/evote2000.pl</a>),
par courrier ordinaire, ou par fax: +1 703.326-9881.&nbsp; Merci de mentioner
votre num&eacute;ro de bulletin de vote, votre Num&eacute;ro de Validation
(VN) qui se trouvent sur votre bulletin de vote.&nbsp; Ma profession de
foi et ma biographie se trouvent ci-dessus.
<p>Une fois de plus, Merci pour votre appui et votre confiance. Je saurai
m'en montrerr digne.
<p>Wawa Ngenge
<p>------------------------------------------------------------------
<br>Wawa A. Ngenge (Ph.D), Coordonateur National, SDNP Cameroon
<br>B.P. 836, Yaounde, Cameroon
<br>Tel/Fax: (237) 222182
<br>&nbsp;<a href="www.sdnp.undp.org/sdncmr/wawa.htm">www.sdnp.undp.org/sdncmr/wawa.htm</a>
<br>&nbsp;</html>

--------------71D6718B329BEC3F777108AD--