> > Macha, as in Ard Macha or Emain Macha means field or plain (CDIL)
> I'm assuming that this is related to the Scottish Gaelic word "machair",
I'm lost with old Irish, but the modern word cognate with SG machair is machaire. The only OI word I
can think of that is anything similar is "mag".