LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for GAEILGE-A Archives


GAEILGE-A Archives

GAEILGE-A Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave GAEILGE-A
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject: Re: An Iarthar Fiain
From: Jim Muldowney <[log in to unmask]>
Reply-To:Comhra i nGaeilge na hEireann <[log in to unmask]>
Date:Mon, 3 May 1999 18:56:05 +0100
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain (35 lines)


On Sun, 2 May 1999 21:24:55 +0100, Caoimhin P. ODonnaile
<[log in to unmask]> wrote:

>Jim,
>
>> B'fhéidir go mbeadh suim ag gaeilgeoirí I láthair WWW le University of
>> Calgary
>> http://www.ucalgary.ca/
>> Go h-áirithe, féach ar an ráiteas faoi armas na h-ollsciole.
>
>An-spéisiúil, go deimhin.  Gaeilge na h-Alban atá ann.  Chuir mé giota
>beag fá armas sin air leathanach úr agam:
>
>   http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/aite/
>
>Caoimhín

Go raibh maith agat, 'Chaoimhín.

Chím ins an alt a bhaineann led' leathanach tagairt i litir an iar-ollaimh
do 'the Scottish origins of our city's name' agus é ag trácht ar chathair
Calgary. An bhuil baint ag an ainm sin le Gaeilge na h-Alban? Chualas tráth
go raibh ach níorbh fhéidir liom í a dhéanamh amach. Tá préamhacha mórán des
na h-áiteanna i n-deisceart na chúige seo (Alberta) san Albain ós iad
Albanaigh (agus gaeilgeoirí bhféidir?), i dteannta leis na Franncaigh, abhí
i bhfurmhór des na daoine a bhain leis an Hudson's Bay Company agus a dhein
an chéad taisceal eorpach.

Is soléir go bhfuil bunús albanach ag Banff, cathair álainn ins na sléibhte
100km ó Calgary. An amhlaidh gur focal gaelach í sin? Tá sí an-chosúil le
'banbh', an focal s'gainne ar mucín. Bheadh sé sin oiriúnach go leor. Daoine
uaisle (mar a déarfadh MnaG) atá 'na gcónaí ann anois: táid ar muin na
muice, go deimhin.

Jim

Back to: Top of Message | Previous Page | Main GAEILGE-A Page

Permalink



LISTSERV.HEANET.IE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager