LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for GAIDHLIG-B Archives


GAIDHLIG-B Archives

GAIDHLIG-B Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave GAIDHLIG-B
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject:

Re: ceist

From:

Innes <[log in to unmask]>

Reply-To:

[log in to unmask]

Date:

Tue, 8 Dec 1998 11:46:45 +0000

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (17 lines)


James Frediani wrote:
>
> Quaestion - I'm titling artwork again. In English:
>
> 'A Kiss for My Lady'
>
> My fumbling attempt in Gaidhlig:
>
> Tha po\g do\ am bhaintighearnas agam

Well it would be "Po\g dom (do m') bhaintighearna" but I would have
thought that "Pg dom bhean-uasal" would be more poetic.

Leis gach deagh dhrachd,

Bill
>


Back to: Top of Message | Previous Page | Main GAIDHLIG-B Page

Permalink



LISTSERV.HEANET.IE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager