>I tend to agree with Michael Robinson that the reason this title is hard
>to translate is that no-one in the Gaeltacht can agree on exactly what it
I would humbly disagree with this conclusion as the native speakers in
Donegal all understand it to mean the Twig Crushing Mill.
Caoimhin Mac Aoidh