LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for GAELG Archives


GAELG Archives

GAELG Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave GAELG
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject:

Naight Vannin Jiu

From:

Mark Kermode <[log in to unmask]>

Reply-To:

Manx Gaelic Language Forum <[log in to unmask]>

Date:

Mon, 28 Jul 1997 23:55:18 00.00

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (30 lines)


Va'n ghoodee aeg hayrn Mannin stiagh argane mychione prisoon da
paitÁhyn kionefennish y Vriw reesht yn laa jiu. Ta kuse dy loghtyn
currit urree, as v'ee er ny freayll ec yn Ard Stashoon Meoir Shee
rish y chione-shiaghtain.

Shoh taghyrt kiart ec y traa cheddin as ta Mainshtyr Alan Bell OKF,
Yn Shirveishagh Cooishyn Thie, ymskeealey magh dy vel kiarail e
rheynn dy ronsaghey e pholasee bentyn rish cur sleih ayns prisoon. Ta
Mannin cur ny smoo sleih ayns prisoon ass y theay na Áheer erbee
elley 'syn Oarpey.

Ta'n Commeeys Celtiagh credjal dy vel BNFL jannoo ymmyd jeh'n Cheayn
Cheltiagh myr sornaig oasley son geddyn rea rish nieu ghoul rooragh.
T'eh credjal dy vel paart dy rheynnyn reiltys Vannin g'obbal jannoo
ymmyd jeh'n Ghaelg myrgeddyn. Shoh noi polyseeyn y reiltys, va reih
dy ymmyrkey yn Ghaelg ayns kiaraillyn v'er nyn n'yannoo liorish
Tynvaal feie ny bleeantyn hie shaghey.

Va ny cooishyn shoh paart jeh ny cooishyn va'n Áheshaght dellal rish
ec y whaaltys vleinoil v'er ny cummal 'sy Vretin er y
chione-shiaghtain.

Ta ny meoiryn shee briaght er paitÁhyn kiarail y ghoaill my
varkys ad nyn n'gaa wheeyl er ny raaidyn feie ny laghyn seyrey. Shoh
lurg varkee doodee h'aeg stiagh noi baatey va goll er tayrn cooil
gleashtyn ennagh. Cha row jeeil jeant ree. Cha 'saym mychione y
vaatey.

Mark Kermode,
Mannin.


Back to: Top of Message | Previous Page | Main GAELG Page

Permalink



LISTSERV.HEANET.IE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager