As a bystander I'm surprised you need a "Clan Kilt Inspector"
Now if you dropped the "l" ...
(or does that only work in English?)
[log in to unmask]
60/SN14 0DD UK
Is gaire cabhair De/ na/ an doras.
(God's help is nearer than the door.)