LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for GAELIC-L Archives


GAELIC-L Archives

GAELIC-L Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave GAELIC-L
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject: Re: Descriptive nouns
From: Dennis King <[log in to unmask]>
Reply-To:Dennis King <[log in to unmask]>
Date:Sun, 30 Jun 1996 13:59:08 -0700
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain (24 lines)


On Sun, 30 Jun 1996, Vincent Morley wrote:
 
> P.S. I'm in good company: I've just looked up Dineen and O/
> Do/naill and I find that while the former has 'deoch sla/inte'
> the latter prefers 'deoch shla/inte'.
 
Thug me/ faoi deara tamall o/ shin go mbi/onn leisce ar chainteoiri/ "f"
a she/imhiu/ ar chor ar bith sna ca/sanna ata/ faoi chaibidil againn.
Tho/g me/ na samplai/ seo a leanas o/ fhoclo/ir Ui/ Dho/naill Naofa:
 
bean ghlu/ine            vs.       bean fua/la, bean feasa
 
gloine choise            vs.       gloine fi/ona
 
fallaing sheomra         vs.       fallaing folctha
 
sraith choirce, mho/na   vs.       sraith fe/ir, sraith feamainne
 
ACH, fuair me/ "deoir fhearthainne" maille le "deoir bhainne"!
 
Tuairim?  Mi/niu/?
 
Donncha
@[log in to unmask]

Back to: Top of Message | Previous Page | Main GAELIC-L Page

Permalink



LISTSERV.HEANET.IE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager