What you have heard is correct. The term Black Irish refers to descendants
sailors/soldiers who landed & stayed in Ireland & marrried or otherwise mated
with local inhabitants & introduced black hair, & various other dark
features, like brown eyes, into the gene pool. At least this is what I was
told by my father many years ago.