LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for GAELIC-L Archives


GAELIC-L Archives

GAELIC-L Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave GAELIC-L
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject: "Learning Irish"
From: "L.KABEL" <[log in to unmask]>
Reply-To:[log in to unmask]
Date:Thu, 2 Feb 1995 12:57:00 GMT
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain (23 lines)


Du/irt Alex Breed:
 
>My opinion is that what's best about this book are the tapes,
>because they are in real Connemara dialect. Native Gaeltacht
>Irish has a quality to it that makes the standardized pronunciation,
>heard on the B.C. tapes and elsewhere (even on RnaG sometimes)
>sound sterile.
 
Aontai/m le Alex gur rud maith iad na teipeanna maidir leis an nGaeilge
na/durtha. Ach ni/l siad chomh u/saideach sin do thosnaithoiri/ mar
ni/ aithnitear, mar shampla, "ag ithe agus ag o/l" as a "ag i sa go/l".
 
 
        [BE] The tapes which accompany O/ Siadhails course are very
             interesting for the natural Irish but for beginners it is
             very hard to recognize single words (speaking out of
             experience).
 
Lars Kabel
*****************************************************************************
94 Edinburgh Street, Lisburn Road, Be/al Feirste BT9 7DT, T. na hE/ireann
Fo/n: +44/232/666103
Ri/omphost: [log in to unmask] agus [log in to unmask]

Back to: Top of Message | Previous Page | Main GAELIC-L Page

Permalink



LISTSERV.HEANET.IE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager