LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for GAELIC-L Archives


GAELIC-L Archives

GAELIC-L Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave GAELIC-L
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject: Re: Gaelic
From: "Sean V. Kelley" <[log in to unmask]>
Reply-To:Sean V. Kelley
Date:Thu, 2 Feb 1995 08:16:27 -0500
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain (28 lines)


> [GE] Du/irt Paul McGeady:
>
> How does one say Flame and Flame War in Gaelic, Irish, Gaelilge etc.
 
Feictear dhom go mbeimis leas a bhaint as cuid de na moltai/ faoi cu/pla
focla.
 
   Lasracha              <flames>
   Scalladh              <scold>
 
Bi/odh ciall agat!  <Have sense!>
Caint gan chiall!   <Talk without much sense!>
Sin seafo/id!       <Rubbish!>
Cacamas             <Crap!>
Ta/ deireadh ra/ite agat!  <You've had your say!>
 
lasracha fu/t!     <flame on>
Sin e/!            <flame off>
no/ Sin sin!
 
Sea/n
 
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sea/n V. Kelley               ________    __o   B'aite liom fe/in bheith ar
Lockheed Sanders, Inc.         _____   _`\<,_     thaoibh mhalai/ shle/ibhe,
[log in to unmask]   ___ (*)/ (*)       Agus  caili/n gaelach
<std. disclaimer>                                     a bheith 'mo chomhair

Back to: Top of Message | Previous Page | Main GAELIC-L Page

Permalink



LISTSERV.HEANET.IE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager