LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for GAELIC-L Archives


GAELIC-L Archives

GAELIC-L Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave GAELIC-L
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject: Re: an nuacht
From: Ciara/n O/ Duibhi/n <[log in to unmask]>
Reply-To:[log in to unmask]
Date:Sat, 18 Feb 1995 16:27:50 EST
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain (29 lines)


Cupla poinnte canamhainte fa/n nuaidheacht [no/, faoin nuacht, mar nach
n-abartar in Ultaibh] a chur Brian O/ Broin amach ar ball. Ar ndo/ighe,
se/ Gaeilg chaighdea/nach le (is do/iche) fuaimnidheacht Ultach a bhi/ ann,
rud nach ionann agus Gaeilg Uladh.
 
> ... measann se/ o/n chomhairle ata/ faighte aige ...
> ... ta/ seirbhi/si/ bus ar fuaid na ti/re curtha as alt ag stailc lae...
 
Thagair me/ roimhe seo don u/sa/id seo na h-aididheachta briathartha mar
ghle/as le "aimsear re/amhchaithte" a dhea/namh. Glacaim leis go bhfuil
sin coitianta i gConamara. Caide/ mar ta/ an sce/al i nGaeltachtai/ eile?
Dar liom fe/in gurab e/ is co/ir a ra/dh: "o/n chomhairle a fuair se/"
agus "cuireadh seirbhi/si/ bus as alt", mar a deirtear in a/iteacha eile
sa nuaidheacht che/anna, e.g. "dea/-chomhartha e/ gur cuireadh deireadh
leis an toirmeasc". Baramhlacha?
 
Ni/ do/iche go bhfuil oiread de Ghaeilg Uladh ag Bertie no/ ag Mary le
go dtuigfidh siad go bhfuil ca/s dli/ inchurtha acu ar RTE/ as a bheith
ag scaipeadh ra/flai/ mar seo fa/ dtaobh daobhtha:
 
> Ni/os luaithe inniu chuir an taoiseach agus an Ta/naiste,
> ceannaire Fhianna Fa/il, Bertie Ahern, agus ceannaire an Pha/irti/
> Dhaonlathaigh, Mary Harney, ar an eolas faoin deilbhcha/ipe/is. Du/irt an
> bheirt go raibh siad sa/sta leis an eolas a fuair siad.
 
Me/ ag de/anamh gur sa/sta a bhi/ siad, iad beirt cuachta istigh faoin
deilbhcha/ipe/is le che/ile!
 
Ciara/n O/ Duibhi/n.

Back to: Top of Message | Previous Page | Main GAELIC-L Page

Permalink



LISTSERV.HEANET.IE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager