LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for GAELIC-L Archives


GAELIC-L Archives

GAELIC-L Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave GAELIC-L
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject: Re: ceist an lae
From: William Mahon <[log in to unmask]>
Reply-To:William Mahon <[log in to unmask]>
Date:Thu, 2 Jun 1994 07:36:08 -0400
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain (37 lines)


Cheapfainn gurb i dtaobh na SeanGhaeilge a bhi/ se/. Ar ndo/igh, rinne
na manaigh an-staide/ar ar Ghramado/iri/ na Laidine (Priscian, Donatus,
etc.). Rinne siad iarracht a gcuid te/armai/ fe/in a chur in a/it na
bhfocla Laidine, agus chum siad "stair" a dteanga du/chasai/ as
sraitheanna e/agsu/la -- an Bi/obla, Eusebius, agus a gcuid traidisiu/n
(stairiu/l) fe/in.
 
B'fhe/idir gurbh fhiu/ "Auraicept na
nE/ces" a bhreithniu/. Ta/ sean-eagra/n ann le Calder agus eagra/n nua
den te/acs bunu/sach (le tra/chts ar an a/bhar) le Anders Ahlqvist.
Fe/ach fresin "The Insular Latin Grammarians" le Vivien Law.
 
On Wed, 1 Jun 1994, John Thomas McCranie wrote:
 
> A chairde,
>
> Silim go bhfuil rud e/igin le/ite agam ina raibh tra/cht ar
> ``Ghramado/iri/ Gaelacha'' de/anta.  Do tho/gadar na gramado/iri/ seo
> tuarasca/il den Ghaeilge nach raibh bunu/s Laidine le/i.  Ni/ cuimhin
> liom an raibh si/ i dtaobh na Nua-Ghaeilge no/ na Seana-Ghaeilge.
> Ta/im ag lorg eolais fe/sna gramado/iri/ agus fe/n dtuarasca/il.  An
> bfhuil a fhios ar bith fu/thu ag e/inne?
>
> Go raibh maith agaibh,
>
> -jtm
>
> < Asking for info about a description of Irish grammar that wasn't based >
> < on the Latin, which I have a vague memory of reading about.            >
>
> --
> Conas ata/ mo Ghaeilge?                                    FFFFF
> Cuir glao ar 1-800-FOGHLAIMEOIR.                           F   F
>                                                            F F F
> John T. McCranie                                           F   F
> [log in to unmask], San Francisco, CA                      FFFFF
>

Back to: Top of Message | Previous Page | Main GAELIC-L Page

Permalink



LISTSERV.HEANET.IE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager