lenore fischer wrote:
> *Im rīg Brēifne ō Gulbain Guirt,*
> *im clannoibh Moga Ruith rēidh,*
> *‘s um Conmaicne na ccolc gcaol *
> *tēid gach laoch ar cūl a scēith*.
> Around the king of Breifne from Benbulben
> around the people of brave Mogh Ruith
> and around the narrow-sworded Conmaicne
> every warrior fell on the back of shield.
téid = goes
ar chúl + GEN = behind
every warrior goes behind his shield