I'd welcome "translations" into Old Irish of this quatrain in Modern
Irish - not really expecting any takers, I just feel like asking, this
sunny day in Dublin, where any more "real" work can wait, as I've
already translated 7,000+ words from English in 4 days this wk 7 staying
online after 16:00 Friday isn't a sensible option.
Pianadóireacht na Polainne
Bás grod garbh
agus allagar na marbh:
glún ag meabhrú do ghlúin
gur teanga eile a labhrann Mathúin.
(As published in Nuacht24 this wk.)
Marion Gunn * eGteo (Estab.1991)
27 Páirc an Fhéithlinn, Baile an
Bhóthair, An Charraig Dhubh,
Co. Átha Cliath, Éire/Ireland
* [log in to unmask] * [log in to unmask] *