"Ceannabhain" in the title is a family name, so it's literally "the white
Canavans", or as Sean Corcoran says, "the blondie Canavans". The Canavans
(also spelled as "O/ Ceanndubha/in") provided hereditary physicians to the
O'Flahertys of Connemara, says Mac Lysaght.