Is there anything in OI corresponding to "céad xxx eile"? Does simple
"xxx aile" fulfill this function? It seems to, judging by some of the
examples in the DIL entry.
Neil McLeod wrote:
> David Stifter wrote:
>>>> The second little pig built his house out of sticks.
>>> Do·géni Orcán in mucc bec tánaiste a tech di maidi.
>> or also: ... in mucc becc aile...
> I would prefer 'tánaise'; the form with the -t- is late. Given that
> there is a third little pig to come, 'aile' seems less precise.
T'ikayoqchu chakrayki? ¿Hay flores en sus campos?
T'ikay tunpalla hamusaq. Vendre como si para flores.