Patrick Brown wrote:
>>> 'Dóig lem,' or Conall ac intód cuici & nothúairgenn cách díb a
>>> chéili co clos
>>> fon díthrub uli a ngníthech & a mbolcfadach & gáir na scur & ...
>>> [MS illegible]
>>> an anr ac láigedh na láth ngaili robátar isin áth, co torchair
>>> cechtarde anunn & amall.
> "I expect so," said Conall, turning towards him, and each of them
> smote the
> other, so throughout the wilderness was heard their shouting and their
> panting and the cry of the company and ... by the spears of the
> heroes who
> were in the ford, until each of them fell on this side and that."
Literally "smites" (nothúairgenn).
Probably rather "the cry of the companies", reading "na scur" as
I assume we can amend "láigedh" to "láigeda " to give us the plural.