LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for OLD-IRISH-L Archives


OLD-IRISH-L Archives

OLD-IRISH-L Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave OLD-IRISH-L
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject: Re: Ceist eile agam....cúpla, ar scor ar bith
From: Pamela O'Neill <[log in to unmask]>
Reply-To:Scholars and students of Old Irish <[log in to unmask]>
Date:Thu, 14 Jun 2007 15:19:18 +1000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain (15 lines)


> the book of deer...
> 
> agus faoi dheireadh, would it be "leabhar na déar" ??
> 
> (maybe this 'deer' is too far off-topic?? 'gaelic'...middle irish?  if so,
> please redirect me if possible)
>  
'S a' Ghàidhlig, "Leabhar Dhaoir", tha mi a smaoineachadh.

It's a Latin gospel book, so if you're interested in the Gaelic text you're
looking at later marginalia (I think 12th-century and therefore definitely
post-Old Irish), which should bear little or no relationship to the
illustrations, which accompanied the gospel text.

Pamela

Back to: Top of Message | Previous Page | Main OLD-IRISH-L Page

Permalink



LISTSERV.HEANET.IE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager