LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for OLD-IRISH-L Archives


OLD-IRISH-L Archives

OLD-IRISH-L Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave OLD-IRISH-L
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject: Re: B Fingal Rónáin 45b-46
From: Liz Gabay <[log in to unmask]>
Reply-To:Scholars and students of Old Irish <[log in to unmask]>
Date:Tue, 7 Feb 2006 03:57:06 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain (24 lines)


Mise:
  Those German instruments (Saxon violins) show up in this line.


On Mon, 6 Feb 2006 19:08:39 -0800, Dennis King scríbas:

>
>> Those German instruments (Saxon violins) show up in this line.
>
>Gabh mo leithscéal...?
>
>> Is ferr let in fer ucut t'oenur. Bet marb-so dano lim-sa.
>
>Imeartas focal i bhfolach?


 Hi Dennis,
       Níl imeartas focal sa líne seo ó Fingal Rónáin, go bhfios dom, ach 
ta 'Saxon violins' ann.  Is imeartas focal é féin 'Saxon violins'.   
    Tá 'sex' i gceist sa chéad abairt thuas, agus 'violence' sa dara ceann 
má thuigim an scéal i gceart.  Nílim ach ag déanamh iarrachta ar suim a 
spreagadh sa scéal, agus nach gcuireann daoine suim i 'sex and violence' i 
gcónaí?
              Liz 

Back to: Top of Message | Previous Page | Main OLD-IRISH-L Page

Permalink



LISTSERV.HEANET.IE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager