From: John Weiss
> My understanding is that 'h' in some Slav languages stands
> in for 'g' in others - for example 'hrad' in Czech v. 'grad'
> in Slovene and Serbian, so perhaps Hrant is really a Grant
It gets worse. In Eastern Armenian pronunciation my
name ends in a "d", and the Russian influence causes
the "h" to indeed become a "g". And when you add that
to the fact that "Papaz" means priest, of course you
get "Grand Priestly"...
From: Adam Twardoch
> I think now is the right time for me to say goodbye.
A sad goodbye, then, Adam. Typo-L was my first list
too (of any kind), and my participation here has been
a key catalys for me, both in terms of education and
self-promotion. That's probably why I can't entertain
the idea of leaving - loyalty.
I don't think Phil should be expelled based on the
offtopicness of his posts - to me the onus is indeed
on the reader to ignore. But using the listmembership
for private mailings is very much grounds for action.
A formal final warning from the listmom might be best.