LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for GAIDHLIG-B Archives


GAIDHLIG-B Archives

GAIDHLIG-B Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave GAIDHLIG-B
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject:Re: Ceist air òran
From: Colin Mark <[log in to unmask]>
Reply-To:Colin Mark <[log in to unmask]>
Date:Fri, 20 Dec 2002 18:57:20 -0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain (37 lines)


'D e do bheatha, a Ghobnait.
You're welcome, Gobnait.

Cailean

Is i a' GhÓidhlig CÓnan mo Dh¨thcha.

URL: http://www.gaeldesign.com/colinmark
----- Original Message -----
From: Deborah White <[log in to unmask]>
To: Colin Mark <[log in to unmask]>; <[log in to unmask]>
Sent: Friday, December 20, 2002 5:46 PM
Subject: Re: Ceist air ˛ran


A Chailein,

> I think it's " nad "
> I'm not worthy to be in your nearness
> i.e.
> I'm not worthy to be near you.

Nach mi tha g˛rach! Tapadh leat, a Chailein.

> "lionmhor" is being used in the same way as "iomadh"
> Many a virtue is developing upon you
> i.e.
> You are developing many virtues?

Cha robh fhios agam air sin.

Tapadh leat a rithist,

Gobnait

Want to signoff for a while?
Send command SIGNOFF GAIDHLIG-B to [log in to unmask]

Back to: Top of Message | Previous Page | Main GAIDHLIG-B Page

Permalink



LISTSERV.HEANET.IE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager