LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for GAEILGE-A Archives


GAEILGE-A Archives

GAEILGE-A Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave GAEILGE-A
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject: Re: "Éinne" agus "Aon duine"
From: Séamas Ó Brógáin <[log in to unmask]>
Reply-To:Comhra i nGaeilge na hEireann <[log in to unmask]>
Date:Sun, 3 Mar 2002 17:26:18 +0000
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain (17 lines)


D'fhiafraigh Owen:

> An bhfuil a fhios ag e/inne, nuair a deir cainteoiri/ du/chais an focal
> "e/inne" de ghna/th an smaoini/onn siad ar "aon duine" no/ an bhfuil an
> giorru/cha/n gan chiall i nda/iri/re?

Mar a dúirt Annraoi, ní hionann an teanga labhartha agus an teanga scríofa.
"Éinne" (nó "aoinne") a deirtear i gcanúint na Mumhan; "aonuine" a deirtear
i gcanúint Chonnacht (níl a fhios agam cad a deirtear i gcanúint Uladh). Ach
scríobhtar "aon duine" i gcónaí.

Sin an fáth a mbíonn caighdeánú ann---rud atá de dhíth ar achan teanga
náisiúnta agus achan teanga liteartha: córas amháin scríofa, ach cead a
chinn ag achan duine labhairt de réir a chanúna nó de réir a thola féin.

Séámas Ó Brógáin
----------------

Back to: Top of Message | Previous Page | Main GAEILGE-A Page

Permalink



LISTSERV.HEANET.IE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager