D'fhiafraigh Indrek:

>Tá mé ag léamh "Ceol agus Rince na hÉireann" le Breandán Breathnach agus ag
>baint an-taithneamh as, ach tá focal ann nach dtigim go maith. Céard é an
>'plancstaí'? Tigim gur píosa cheoil atá i gceist, ach seans go bhfuil
>ceoltóirí inar measc nó daoine a bhfuil staidéar déanta acu ar uirlis
>éicint?? B'fhéidir go mbeadh sibh in ann an scéal sin a mhíniú?
>An bhfuil a fhios agaibh ar as an nGaeilge a tháinig an focal atá sa
mBéarla
>freisin (.i.planxty)?


Níl sanasaíocht an fhocail cinnte, ach tá teoiric ann gur ón
bhfocal 'sláinte' a thagann 'planxty' an Bhéarla agus is cosúil
gur ón téarma Béarla a thagann 'plancstaí' na Gaeilge.

Vincent Morley