On Thu, 6 Jul 2000, Paul R Duffy wrote:

> A Marion,
> Ta amhras orm gur focal Sloibheinise e "Iolar". Is "orel" ainm na h-ein sa
> Shloibheinise.
> De reir gach dealraimh, fuair na daoine seo ar iasacht o'n nGaeilge e.
> -Paul
Si/lim fe/in gur fe/idir go bhfuil seanghaol eadar an da/ fhocal seo
bealach na hIndEorpaise. Ni/ o/ iasacht a fuarthas e/, dar liom fe/in.
"Orel, oriol, orzel" a deirtear ins na teangacha Slavacha uilig, is
do/igh liom.

>

-------------------------------------------------------------------------------

    Panu Petteri Höglund  - Saoi ins na hIlbhéarlaibh

     http://www.geocities.com/Athens/8308

   "Aon uair amháin a gheibh duine ciall, tá deireadh aige
    le haoibhneas an tsaoghail."

     Séamus Ó Grianna: "Caisleáin Óir"