A Sheáin,
úsáidtear "ní ba mhó" san aimsir chaite agus
"níos mó" san aimsir láithreach.  Is "ba" an
chopail san aimsir chaite.  "Níos" = "ní is".

Le dea-mhéin,
Benoit Farley

Seán Gearóid Ó Buachalla a écrit :

> Dhá ceist daoibh:
>  An difríocht canúna í, 'ní ba mhó' a scríobh in áit 'níos mó', nó an é an leagan a úsáidtear san aimsir chaite?
>
> Comh maith le sin céard í an ghaeilge ar 'The ends justify the means'?B'fhearr liom leagan seanbhunaithe éigin.