> > >D'fhógair Vincent Morley:
> >
> > Níor fhógair in aon chor. 'Whereas' a bheadh ag tús an ráitis
> > dá mbeadh fonn fógartha orm.

D'ailléidigh Denis King:
>'Whereas' ar an liosta A?  Oh dear.  'Bíodh a fhios ag cách' a
>deireadh na FíorGhaeil anallód.

Ó, ní fíor, is mó barántas breá a thosnaíonn le "whereas",
ceann ó Aodhagán Ó Raghallaigh (no less) a thosnaíonn
"Whereas Aengus cóir ceart cliste...".

Ní fheadar an gceadmhach é a athscríobh mar seo:
"Whereas Vincent cóir ceart cliste..."?


Maitias Mac Cárthaigh
-----------------------------------
Fios Feasa: Irish Multimedia
www.fiosfeasa.com
-----------------------------------