LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.5

Help for GAEILGE-A Archives


GAEILGE-A Archives

GAEILGE-A Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave GAEILGE-A
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject: Re: while vs. whilst
From: Ljubodrag Grujic <[log in to unmask]>
Reply-To:Comhra i nGaeilge na hEireann <[log in to unmask]>
Date:Tue, 9 May 2000 00:59:31 +0200
Content-Type:text/plain
Parts/Attachments:
Parts/Attachments

text/plain (30 lines)


Dia duit, a Dhonncha,

Ta/ a fhios agam go bhfuil me/ ag u/sa/id an fhocail "whilst" anois agus an
uair sin, agus me/ i mo chonai/ sa tSeirb. Ta/ a la/n daoine anseo, sa
mhorthi/r na hEorpa, a bhfuil Be/arla an Shasana acu - ni/ fe/idir linn aon
rud eile a fhoghlaim. Mar shampla, nuair ata/ an scru/du/ i mBe/arla agam,
bi/onn m'ollu/na san ollscoil ag u/sa/id e/ go minic, b'fheidir an t-am go
leir. Ach ni/ daoine mar gach daoine iad, ar chor ar bith!

Gabh mo leithsce/al as mo chuid Gaeilge bhri/ste. Seo dhuit mo dha/ phingin

Ljubodrag Grujic

-----Original Message-----
From: Dennis King <[log in to unmask]>
To: [log in to unmask] <[log in to unmask]>
Date: 08 May 2000 20:52
Subject: while vs. whilst


>Feicim go mbaineann na Sasanaigh úsáid as a bhfocal 'whilst'
>uaireanta, i leaba 'while'.  Níor chuala mé 'whilst' ó
>Mheiriceánach riamh.  An úsáidtear 'whilst' go forleathan
>i Sasana?  An úsáidtear in Éirinn é go minic?  San Astráil?
>An múintear é i dtíortha eile san Eoraip?
>
>GRMA!
>
>Dennis King: Stair an Fhocail: sniodh
>http://members.home.net/donncha1/stair3.html

Back to: Top of Message | Previous Page | Main GAEILGE-A Page

Permalink



LISTSERV.HEANET.IE

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager